{"id":2510,"date":"2013-03-04T14:06:22","date_gmt":"2013-03-04T14:06:22","guid":{"rendered":"http:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/?p=2510"},"modified":"2017-07-24T19:18:19","modified_gmt":"2017-07-24T19:18:19","slug":"shakespeare-for-all","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/shakespeare-for-all\/","title":{"rendered":"Shakespeare for all"},"content":{"rendered":"

We thanks and share the article on our Foundation called\u00a0Shakespeare para Todos<\/em>\u00a0written by Guillermo Pintos published on Revista \u00d1 Magazine (Clar\u00edn Newspaper)<\/p>\n

See link:<\/p>\n

https:\/\/www.clarin.com\/escenarios\/fundacion-shakespeare-argentina_0_SJnTF5oPXx.html<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"900x600-featured-nota-\u00f1\"<\/a><\/p>\n

La Fundaci\u00f3n Shakespeare Argentina (FSA), es una ong creada en mayo de 2011 y la \u00fanica en su tipo de habla hispana en Am\u00e9rica Latina. Dos enamorados de la obra del Bardo de Avon, la abogada Mercedes de la Torre (presidente) y el economista Carlos A. Drochi (director ejecutivo), llevan adelante este proyecto que se plantea como \u201cuna organizaci\u00f3n cultural sin fines de lucro destinada a incrementar y profundizar el conocimiento, el goce, la apreciaci\u00f3n y la difusi\u00f3n de la vida y obra de William Shakespeare en Argentina\u201d. As\u00ed se presenta la Fundaci\u00f3n en una did\u00e1ctica y bien provista p\u00e1gina web (www.shakespeareargentina.org) que entre otras perlas, ofrece el seminario web \u201cGetting to know Shakespeare\u201d dictado por el Dr. Paul Edmondson (director de Educaci\u00f3n de Shakespeare Birthplace Trust) y que contiene, en una de sus secciones titulada \u201cBreathing Shakespeare\u201d, un estudio de la obra del pintor surrealista argentino Juan Carlos Liberti, provista por iniciativa de la Fundaci\u00f3n. \u201cTenemos pasi\u00f3n absoluta por Shakespeare, su obra despierta conciencia y nos dice muchas cosas sobre nosotros mismos. Creemos que la Argentina necesita a Shakespeare, porque necesita leerse a s\u00ed misma. Entonces nos propusimos ayudar a conectar a los argentinos con Shakespeare.\u201d, dicen. La Fundaci\u00f3n se present\u00f3 formalmente en sociedad en la pasada edici\u00f3n de la Feria del Libro con una conferencia en la que participaron Rolando Costa Picazo, Jorge Dubatti, Miguel Angel Motezani, Ingrid Pelicori, Carlos Rivas y Gabriela Toscano. Meses despu\u00e9s, tambi\u00e9n llevaron adelante un acto similar en la Feria del Libro Teatral celebrada en el Teatro Nacional Cervantes, con una sesi\u00f3n de teatro le\u00eddo \u201cDe la materia de los sue\u00f1os\u201d, escrito por Alberto Wainer y con un elenco integrado por Luis Brandoni, Thelma Biral, Patricio Contreras, Claudio Gallardou, Daniel Miglioranza y Fabi\u00e1n Vena entre otros. \u201cEstamos orgullosos de haber contado con todas estas presencias estelares, que hablan de nuestra integraci\u00f3n e interacci\u00f3n con el medio teatral\u201d, cuenta la presidenta de la Fundaci\u00f3n.<\/p>\n

En conexi\u00f3n global con una red de organizaciones y entidades educativas encargadas de estudiar, difundir y promover el gusto masivo por la obra shakespeareana, la Fundaci\u00f3n participa desde 2012 como miembro asociado de las conferencias anuales internacionales de la Shakespeare Theatre Association (STA). La \u00faltima de ellas, celebrada en la Universidad DeSales de Bethlehem, Pennsylvania entre el 9 y el 12 de enero, cont\u00f3 con la presencia de m\u00e1s de 100 representantes de 47 compa\u00f1\u00edas de 30 estados de los EE.UU. y 8 pa\u00edses. \u201cTenemos representantes de lugares tan lejanos como Argentina y Checoslovaquia\u201d, destac\u00f3 la directora del Festival Shakespeare de Pennsylvania y en la peque\u00f1a, significativa menci\u00f3n, toma sentido la acci\u00f3n que la Fundaci\u00f3n pretende llevar adelante. \u201cEsta es una oportunidad \u00fanica para reunir a los directores art\u00edsticos de los Festivales Shakespeare, los l\u00edderes educativos y directores teatrales de todo el mundo para hablar de nuestras cuestiones en com\u00fan que se relacionan con nuestra tarea de emprendedores culturales\u201d, dijo Patrick Spottiswoode, el presidente de la STA a la vez que director de Educaci\u00f3n del muy visitado y c\u00e9lebre Shakespeare\u2019s Globe Theatre de Londres. \u201cEllos estuvieron muy interesados y orgullosos en sumarnos a sus conferencias. Representamos una banderita m\u00e1s para demostrar el inter\u00e9s mundial por la obra de Shakespeare\u201d, cuenta Mercedes de la Torre sobre la experiencia de participar en este foro. La incorporaci\u00f3n de la FSA en el mapa del mundo shakespeariano significa, para la directora de la Fundaci\u00f3n, \u201cuna importante puerta de acceso internacional para nuestros autores, acad\u00e9micos y artistas\u201d.<\/p>\n

\u201cQueremos concretar nuestro proyecto en la Argentina y de ah\u00ed hacia toda la Am\u00e9rica Latina de habla hispana, como una forma de difundir nuestros talentos\u201d, dice De la Torre. As\u00ed es que tambi\u00e9n la Fundaci\u00f3n colabora en el proyecto cultural Global Shakespeares del Massachusetts Institute of Technology (MIT) y asisti\u00f3 al Simposio de Humanidades Digitales de George Washington University 2013, que se llev\u00f3 a cabo entre el 24 y 26 de enero. El c\u00e9lebre MIT posee una plataforma web (globalshakespeares.mit.edu) en donde integra y presenta, con acceso libre y gratuito, un extenso archivo global sobre la obra del autor ingl\u00e9s.<\/p>\n

\u201cEs un proyecto colaborativo que provee acceso online a performances sobre Shakespeare desde distintos lugares del mundo, adem\u00e1s de ensayos y metadata provistos por estudiantes y educadores\u201d, presenta su director Peter S. Donaldson. All\u00ed la Fundaci\u00f3n introdujo, no sin orgullo de sus gestores, la producci\u00f3n argentina Hamlet La Metamorfosis<\/strong>, dirigida por Carlos Rivas en 2010 y protagonizada por Gabriela Toscano, premiada en el rol del pr\u00edncipe de Dinamarca. Un est\u00edmulo para continuar esta tarea que promete, en 2013, redoblar acciones en busca de acercar la obra de Shakespeare a la Argentina.<\/p>\n

Shakespeare para todos PDF Art en Revista \u00d1 Clar\u00edn<\/a><\/p>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

We thanks and share the article on our Foundation called\u00a0Shakespeare para Todos\u00a0written by Guillermo Pintos published on Revista \u00d1 Magazine (Clar\u00edn Newspaper) See link: https:\/\/www.clarin.com\/escenarios\/fundacion-shakespeare-argentina_0_SJnTF5oPXx.html   La Fundaci\u00f3n Shakespeare Argentina (FSA), es una ong creada en mayo de 2011 y la \u00fanica en su tipo de habla hispana en Am\u00e9rica Latina. Dos enamorados de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2162,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[233,234],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2510","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-news","8":"category-press"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/wpx\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/900x600-featured-nota-\u00f1.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6elWy-Eu","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2510"}],"collection":[{"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2510"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4268,"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2510\/revisions\/4268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}