{"id":3542,"date":"2016-09-28T14:10:21","date_gmt":"2016-09-28T14:10:21","guid":{"rendered":"http:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/?p=3542"},"modified":"2017-03-11T22:09:00","modified_gmt":"2017-03-11T22:09:00","slug":"1616-shakespeare-y-cervantes-en-la-biblioteca-nacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/1616-shakespeare-y-cervantes-en-la-biblioteca-nacional\/","title":{"rendered":"1616 Shakespeare &#038; Cervantes at the National Library of Argentina"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\"><div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">FSA participated and collaborated at the\u00a0Homage to\u00a0Shakespeare &amp;\u00a0Cervantes organised by\u00a0the National\u00a0Library of\u00a0Argentina.<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>See link:<a href=\"http:\/\/www.bn.gov.ar\/eventos\/charlas-1616-shakespeare-cervantes\/28\/09\/2016\">\u00a0http:\/\/www.bn.gov.ar\/eventos\/charlas-1616-shakespeare-cervantes\/28\/09\/2016<\/a><\/p>\n<p><strong>1616 Shakespeare &amp; Cervantes Exhibition at Biblioteca Nacional<\/strong><\/p>\n<p>Program<\/p>\n<p>Jueves 29 de Septiembre<\/p>\n<p>Inauguraci\u00f3n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Domingo 2 de octubre, 18:00 hs.<\/p>\n<p>Auditorio Jorge Luis Borges<br \/>\nEspect\u00e1culo teatral basado en \u201cLa violaci\u00f3n de Lucrecia\u201d de Shakespeare<br \/>\nUnipersonal de M\u00f3nica Maffia<\/p>\n<p>Martes 4 de octubre, 18:30 hs.<\/p>\n<p>Sala Juan L. Ortiz<br \/>\nMesa Redonda: \u201cCruces en torno al Quijote\u201d Carlos Gamerro, Miguel Vitagliano, Florencia Calvo<\/p>\n<p>S\u00e1bado 15 de octubre, 17:00 hs.<\/p>\n<p>Auditorio Jorge Luis Borges<br \/>\nConcierto: \u201cRomeo y Julieta cantaron y bailaron M\u00fasica medieval italiana del Trecento\u201d Ensamble de m\u00fasica medieval IN PRO IBIS Director: Germ\u00e1n Rossi<\/p>\n<p>Lunes 17 de octubre, 18.30 hs.<\/p>\n<p>Auditorio David Vi\u00f1as,<br \/>\nMuseo del Libro y de la Lengua<br \/>\nConferencia: \u201cLa m\u00fasica de los incas (1935), un libro in\u00e9dito de Carlos Vega\u201d<br \/>\nNorberto Pablo Cirio<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column\">\n<p><strong>Martes 18 de octubre, 18:30 hs.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sala Juan L. Ortiz<\/strong><br \/>\n<strong> Mesa Redonda: \u201cEl amor en Shakespeare\u201d Mar\u00eda Rosa Lojo, Rub\u00e9n Szuchmacher, Lucas Margarit y Mercedes de la Torre<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3625\" src=\"http:\/\/shakespeareargentina.org\/wpx\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Biblioteca.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1482\" srcset=\"https:\/\/shakespeareargentina.org\/wpx\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Biblioteca.jpg 2048w, https:\/\/shakespeareargentina.org\/wpx\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Biblioteca-300x217.jpg 300w, https:\/\/shakespeareargentina.org\/wpx\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Biblioteca-768x556.jpg 768w, https:\/\/shakespeareargentina.org\/wpx\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Biblioteca-1024x741.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3651\" src=\"http:\/\/shakespeareargentina.org\/wpx\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/FSA-BN-.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1508\" srcset=\"https:\/\/shakespeareargentina.org\/wpx\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/FSA-BN-.jpg 2048w, https:\/\/shakespeareargentina.org\/wpx\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/FSA-BN--300x221.jpg 300w, https:\/\/shakespeareargentina.org\/wpx\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/FSA-BN--768x566.jpg 768w, https:\/\/shakespeareargentina.org\/wpx\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/FSA-BN--1024x754.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.8);\">From left to right: Eugenia Santana Goitia, Lucas Margaritt, Mercedes de la Torre, Rub\u00e9n Szuchmacher, Florencia Abbate y Mar\u00eda Rosa Lojo<\/span><\/div>\n<p>Watch the video:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/v81_btGU6bY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Martes 25 de octubre, 18:30 hs.<\/p>\n<p>Sala Juan L. Ortiz<br \/>\nPonencia: \u201cLa colecci\u00f3n cervantina de la Biblioteca Ronco de Azul\u201d<br \/>\nEnrique Rodr\u00edguez<br \/>\nConferencia: \u201cDos estudios argentinos sobre el Quijote: Adolfo Sald\u00edas y Arturo Marasso\u201d Jos\u00e9 Emilio Buruc\u00faa<\/p>\n<p>Viernes 28 de octubre, 19:00 hs.<\/p>\n<p>Auditorio Jorge Luis Borges<br \/>\nConcierto y Performance: \u201cLa Rosa de Maravilla\u201d Espect\u00e1culo con la actriz Malena Solda, el bar\u00edtono V\u00edctor Torres y el m\u00fasico Miguel de Olaso<\/p>\n<p>Mi\u00e9rcoles 2 de noviembre, 18:30 hs.<\/p>\n<p>Sala Juan L. Ortiz<br \/>\nConferencia: \u201cCiencia y magia en el Persiles de Cervantes\u201d<br \/>\nJos\u00e9 Emilio Buruc\u00faa<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column\">\n<p>Domingo 6 de noviembre, 17:00 hs.<\/p>\n<p>Auditorio David Vi\u00f1as, Museo del Libro y de la Lengua<br \/>\nConcierto: \u201cPunto de partida\u201d<br \/>\nNuria Mart\u00ednez<\/p>\n<p>Jueves 17 de noviembre, 18.30 hs.<\/p>\n<p>Sala Juan L. Ortiz<br \/>\nConferencia: \u201cWilliam Shakespeare<br \/>\nUn poeta alem\u00e1n en la Argentina\u201d<br \/>\nRobert Kelz<br \/>\nConferencia: \u201cShakespeare en el Complejo Teatral de Buenos Aires\u201d<br \/>\nCarlos Fos<\/p>\n<p>Viernes 18 de noviembre, 18:00 hs.<\/p>\n<p>Auditorio Jorge Luis Borges<br \/>\nDi\u00e1logo p\u00fablico entre Carlo Ginzburg y Jos\u00e9 Emilio Buruc\u00faa<\/p>\n<p>S\u00e1bado 19 de noviembre, 16:00 hs.<\/p>\n<p>Auditorio Jorge Luis Borges<br \/>\nConferencia: \u201cShakespeare y Cervantes &#8211; Encuentros so\u00f1ados, encuentros textuales\u201d Roger Chartier<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column\">\n<p>Lunes 21 de noviembre, 19:00 hs.<\/p>\n<p>Auditorio Jorge Luis Borges Conferencia: \u201cGeograf\u00eda cervantina Obras, libros, mapas\u201d<br \/>\nRoger Chartier<\/p>\n<p>Mi\u00e9rcoles 23 de noviembre, 17.30 hs.<\/p>\n<p>Sala Juan L. Ortiz<br \/>\nConferencia: \u201cZayn oder nit zayn &#8211; Traducciones y adaptaciones de Shakespeare al \u00eddish\u201d Susana Skura<\/p>\n<p>Mi\u00e9rcoles 23 de noviembre, 19:00 hs.<\/p>\n<p>Auditorio Jorge Luis Borges Concierto y Performance: \u201cFragmentos de Ricardo II\u201d Ensamble de violonchelos ARRE Direcci\u00f3n: Claudio Pe\u00f1a<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/shakespeareargentina.org\/wpx\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/1616-programaci\u00f3n-cultural-PDF.pdf\">1616-programacion-cultural-pdf<\/a><\/p>\n<p>See more:\u00a0<a href=\"http:\/\/bit.ly\/2ngW0Mh\">http:\/\/bit.ly\/2ngW0Mh<\/a><\/p>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FSA participated and collaborated at the\u00a0Homage to\u00a0Shakespeare &amp;\u00a0Cervantes organised by\u00a0the National\u00a0Library of\u00a0Argentina. See link:\u00a0http:\/\/www.bn.gov.ar\/eventos\/charlas-1616-shakespeare-cervantes\/28\/09\/2016 1616 Shakespeare &amp; Cervantes Exhibition at Biblioteca Nacional Program Jueves 29 de Septiembre Inauguraci\u00f3n Domingo 2 de octubre, 18:00 hs. Auditorio Jorge Luis Borges Espect\u00e1culo teatral basado en \u201cLa violaci\u00f3n de Lucrecia\u201d de Shakespeare Unipersonal de M\u00f3nica Maffia Martes 4 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3547,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[135,230,233,14],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3542","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-activities","8":"category-collaborations","9":"category-news","10":"category-sin-categoria-en"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/wpx\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/1616-copia.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6elWy-V8","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3542"}],"collection":[{"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3542"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3986,"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3542\/revisions\/3986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}