{"id":6039,"date":"2019-05-25T21:53:34","date_gmt":"2019-05-25T21:53:34","guid":{"rendered":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/?p=6039"},"modified":"2020-06-25T20:40:06","modified_gmt":"2020-06-25T20:40:06","slug":"mucho-ruido-y-pocas-nueces-much-ado-about-nothing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/mucho-ruido-y-pocas-nueces-much-ado-about-nothing\/","title":{"rendered":"Mucho Ruido y Pocas Nueces (Much Ado About Nothing)"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\"><p><span style=\"color: #333333;\">Mucho Ruido y Pocas Nueces is our Argentine versi\u00f3n of Much Ado About Nothing by William Shakespeare directed by Jorge Azurmendi produced by the project of FSA denominated\u00a0<em>Compa\u00f1\u00eda de Repertorio de la Fundaci\u00f3n Shakespeare Argentina<\/em>\u00a0approved by the Ministery of Culture of Buenos Aires under it\u00b4s \u00a0Law of Patronage.<\/span><\/p>\n<p>Meet the Cast: Watch the video<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"FSA present&amp;oacute; Mucho Ruido y Pocas Nueces en el teatro La Comedia\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/345268336?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1200\" height=\"675\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mucho Ruido y Pocas Nueces (Much Ado About Nothing)<\/strong><br \/>\nby William Shakespeare<br \/>\nVersion and adaptation: Jorge Azurmendi<\/p>\n<p><strong>Cast in order of Appearence: <\/strong><\/p>\n<p>Don Pedro | Mart\u00edn Urbaneja \/ Leonato | Cristina Dramisino \/ Don Juan | Hern\u00e1n Mu\u00f1oa. \/ Claudio | Francisco Andrade. \/ Benedicto | Jorge Noguera. \/ Antonio | Daniel Toppino. \/ Hero | Antonia Bengoechea. \/ Beatriz | Maia Francia. \/ Margarita | Natalia Giardinieri. \/ Ursula | Divina Gloria \/ Dogberry | Mar\u00eda Rosa Frega. \/ Verges Gustavo Monje. \/ Borachio | Gustavo Bassani. Conrado | Mariano Rojo. \/ Baltasar | Mike Zubi \/ Fraile \/ Escribano | Livia Fern\u00e1n. \/ Mensajeros | Gustavo Bassani. Mart\u00edn Palladino. \/ Guardia 1\/ Cristina Dramisino Guardia 2\/ Mart\u00edn Palladino. \/ Guardia 3\/ Claudia Carpena.\/ Guardia 4\/ Carolina Senes<\/p>\n<p><strong>Musicians<\/strong><\/p>\n<p>Carolina Senes (Keyboard and Percussion) \/ Cecilia M. Z\u00e1rate (Violin) \/ Pamela Sleiman (Clarinet) y Andr\u00e9s Reboratti (Flute).<\/p>\n<p>Adaptation and translation of the original songs: Mike Zubi.<\/p>\n<p><strong>Technical Staff<\/strong><\/p>\n<p>Space Design: Arq. Carlos Di Pasquo \/ Asistant Scenography: Fernando D\u00edaz, Carolina Fern\u00e1ndez.\/ Videos: Ra\u00edz Taller: Gabriela Luna y Carlos Zabala. \/ Light Design: Roberto Traferri. \/ Original Music and Musical Direction: Rony Keselman. \/ Coreography: Mecha Fern\u00e1ndez.\/ Costume Designer: Miguel Miglionico.\/ Costume Asistent: Maricel Benedetto. Graphic Design: Clara Ezcurra \/ Mar\u00eda Olascoaga. \/ Photographies on Studio: Nacho Lunadei. \/ Photographies on Rehersals: Marcela Russarabian y Andrea Russarabian \/ Make up on Photos: Lorena Chimenti\/ Press: Simkin &amp; Franco. \/ Assistant of Direction and Production: Jimena Morrone.\/ Director: Jorge Azurmendi.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #333333;\">Shows: <\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span><span style=\"color: #008000;\">Tuesdays\u00a020:30 pm from May to September 2019 at\u00a0<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #008000;\"><strong>Teatro La Comedia, Rodr\u00edguez Pe\u00f1a 1062 (Buenos Aires)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>NOMINATIONS TO<\/strong>\u00a0<strong>ACE AWARS \u00a02019<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>BEST COMEDY<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>BEST COMEDY DIRECTOR: JORGE AZURMENDI<\/strong><\/span><\/p>\n<p>See links of the Nominations published on\u00a0<strong>La Naci\u00f3n<\/strong> e <strong>Infobae Cultura Newspapers<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/teleshow\/infoshow\/2019\/08\/05\/todos-los-nominados-a-los-premios-ace\/\">https:\/\/www.infobae.com\/teleshow\/infoshow\/2019\/08\/05\/todos-los-nominados-a-los-premios-ace\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/espectaculos\/teatro\/se-dieron-conocer-nominados-premios-ace-nid2274440\">https:\/\/www.lanacion.com.ar\/espectaculos\/teatro\/se-dieron-conocer-nominados-premios-ace-nid2274440<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Watch this short video:<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"MUCHO RUIDO EN LA COMEDIA\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/350123739?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"720\" height=\"406\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Photos of the Opening Nigth<\/strong><\/p>\n<p>See pictures:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/184875108265566\/posts\/2268296793256710?sfns=xmo\">https:\/\/www.facebook.com\/184875108265566\/posts\/2268296793256710?sfns=xmo<\/a><\/p>\n<div class=\"fb-post\" data-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/184875108265566\/posts\/2268296793256710?sfns=xmo\" data-width=\"552\"><\/div>\n<p>More pictures on our Facebook:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/184875108265566\/posts\/2268296793256710?sfns=xmo\">https:\/\/www.facebook.com\/184875108265566\/posts\/2268296793256710?sfns=xmo<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>RELATED ARTICLES:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Cast Bios :<a href=\"https:\/\/shakespeareargentina.org\/elenco-de-mucho-ruido-y-pocas-nueces\/\"> https:\/\/shakespeareargentina.org\/elenco-de-mucho-ruido-y-pocas-nueces\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Muchas Nueces para Mucho Ruido: <a href=\"https:\/\/shakespeareargentina.org\/muchas-nueces-para-mucho-ruido-excelentes-criticas-y-comentarios\/\">https:\/\/shakespeareargentina.org\/muchas-nueces-para-mucho-ruido-excelentes-criticas-y-comentarios\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Entrevistas a los protagonistas: <a href=\"https:\/\/shakespeareargentina.org\/entrevistas-a-los-protagonistas-de-mucho-ruido-y-pocas-nueces\/\">https:\/\/shakespeareargentina.org\/entrevistas-a-los-protagonistas-de-mucho-ruido-y-pocas-nueces\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mucho Ruido y Pocas Nueces is our Argentine versi\u00f3n of Much Ado About Nothing by William Shakespeare directed by Jorge Azurmendi produced by the project of FSA denominated\u00a0Compa\u00f1\u00eda de Repertorio de la Fundaci\u00f3n Shakespeare Argentina\u00a0approved by the Ministery of Culture of Buenos Aires under it\u00b4s \u00a0Law of Patronage. Meet the Cast: Watch the video &nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5668,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[135,212,225,226,228,233,227,218],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6039","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-activities","8":"category-argentina-en","9":"category-company","10":"category-description","11":"category-members","12":"category-news","13":"category-shows","14":"category-theater"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/wpx\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/MRYPN-mini.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6elWy-1zp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6039"}],"collection":[{"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6039"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6041,"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6039\/revisions\/6041"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shakespeareargentina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}