La Fundación Shakespeare Argentina tiene el agrado de anunciar la publicación del nuevo libro editado por el Dr. Angel Luis Pujante, -miembro de nuestro Consejo Consultivo Internacional- que acaba de publicar en España la editorial Planeta.
A continuación compartimos la sinopsis del libro que publica la editorial:
Sinopsis de ¡Mi reino por un caballo! Antología de citas de William Shakespeare:
Una selección de las citas más valiosas que ha dado la obra de William Shakespeare.
William Shakespeare es en muchos aspectos uno de los autores más fértiles de la literatura universal. Su obra ha dado una innumerable cantidad de reflexiones, aforismos, pensamientos de gran belleza y versos de enorme fuerza poética. Ángel-Luis Pujante, traductor y estudioso de la obra de Shakespeare, ofrece aquí una valiosa selección de sus citas más importantes. La presente antología refleja la impresionante variedad de registros que exhibe la obra del bardo inglés. En este sentido, viene a subsanar un sesgo histórico que solo permitía acceder al Shakespeare grave, sabio y sentencioso, y, sin ocultar la gran carga humorística que hay en sus obras, ofrece una imagen del autor que se ajusta al maravilloso poliedro que es el gran dramaturgo inglés.
En esta edición se añade a cada cita el título de la obra, y el acto y la escena de la que procede, así como el nombre del personaje hablante y, cuando es conveniente o necesario, también una breve nota contextual. Con más de 400 citas breves, y 32 pasajes selectos, el número total de citas de Shakespeare aquí reunidas es superior al de las recogidas en las escasas antologías publicadas hasta ahora en España.
Más información sobre el libro en el siguiente enlace: